Title VI Compliance

Arlington County operates programs without regard to Race, National Origin, Color, Marital Status, Sex, Religion, Age, Disability, and Sexual Orientation. Information can be requested on the County or contractors’ non-discrimination obligations under Title VI. The Arlington County Title VI Plan for transit also includes a Limited English Proficiency and Environmental Justice components. Additional information or complaints should be filed with Antonio Acevedo, Civil Rights Manager at 703-228-0591 or Office of the County Manager, Diversity & Affirmative Action Programs, 2100 Clarendon Blvd, Suite 318, Arlington, VA 22201.

El Condado de Arlington opera programas sin consideración de Raza, Origen Nacional, Color, Estado Civil, Sexo, Religión, Edad, Discapacidad, u Orientación Sexual. La información se puede solicitar en el Condado, lo mismo que las obligaciones antidiscriminación para contratistas conforme al Título VI. El Plan del Condado de Arlington para cumplir con el Título VI en lo que se refiere al transporte público incluye también Conocimiento Limitado del Inglés y los componentes de la Justicia para el Medio Ambiente. Para más información o para presentar denuncias, por favor diríjase con Antonio Acevedo, Administrador de Derechos Civiles, al 703-228-0591 o comuníquese con la Oficina del Administrador del Condado, Programas de Acción Afirmativa y Diversidad, 2100 Clarendon Blvd, Suite 318, Arlington, VA 22201.

Americans With Disabilities Act (ADA) Compliance

Arlington County operates programs without regard to Race, National Origin, Color, Marital Status, Sex, Religion, Age, Disability, and Sexual Orientation. Information on Americans with Disabilities Act (ADA) may be obtained from the Civil Rights office. Complaints should be filed with Office for Persons with Physical Disabilities Office of the County Manager, Division of Human Rights and EEO, 2100 Clarendon Boulevard, Suite 318 Arlington, VA 22201 703-228-7096 Voice/TTY 703-228-4390 FAX amaynard@arlingtonva.us Diversity & Affirmative Action Programs, 2100 Clarendon Blvd, Suite 318, Arlington, VA 22201.

ADA Accessible: All ART buses are fully ADA accessible with wheelchair lifts and priority seating. TDD is available for the hearing impaired through Virginia Relay Center at 1-800-828-1120. Alternative formats of this publication can be made available for persons with disabilities. Phone 703-228-RIDE for information.

El Condado de Arlington opera programas sin consideración de Raza, Origen Nacional, Color, Estado Civil, Sexo, Religión, Edad, Discapacidad u Orientación Sexual. La información sobre la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA por sus siglas en inglés) se puede obtener en la Oficina de Derechos Civiles. Las denuncias deben presentarse ante la Oficina para Personas con Dispacidades Físicas de la Oficina del Administrador del Condado, con la División de Derechos Humanos, o con la EEO, 2100 Clarendon Boulevard, Suite 318 Arlington, VA 22201. Los usuarios de TTY/Voz deben llamar al 703-228-7096, por FAX al 703-228-4390, o por Internet a: amaynard@arlingtonva.us, Programas de Acción Afirmativa y Diversidad, 2100 Clarendon Blvd, Suite 318, Arlington, VA 22201.

Accesibilidad para cumplir con Ley ADA: Todos los autobuses ART son totalmente accesibles y cumplen con la ley ADA y están equipados con elevadores para sillas de ruedas y con asientos de prioridad. El servicio TDD está disponible para las personas con impedimento auditivo a través del Virginia Relay Center, teléfono 1-800-828-1120. Las personas con discapacidades pueden tener a su disposición formatos alternativos de esta publicación. Para información, llame al 703-228-RIDE.